Prevod od "přibližující se" do Srpski

Prevodi:

približavamo se

Kako koristiti "přibližující se" u rečenicama:

Pak jsem uslyšela přibližující se zvuk motoru.
Posle sam èula brujanje motora koje se približavalo.
Neznámé lodi, tady je Sea Star... přibližující se ze severu, vzdálenost 300 yardů.
Neidentifikovana laðo, ovde je Morska Zvezda. Približavamo se sa severozapada, 273 metra od vas
Dálkovými senzory jsme zachytili přibližující se cylonské mateřské lodi.
Dalekometnim skenerima uhvatili smo da nam se približava Cylonska bojni brod.
V tuto chvíli bych vám doporučil, abyste se podívali ven a vychutnali si pohled na přibližující se Matičku Zemi.
Sad vam predlažem da... se pripremite za divan pogled na Majku Zemlju.
Detekujeme tři přibližující se lodě v útočné formaci.
Prilaze tri broda u formaciji za napad.
Kazonské raketoplán přibližující se ze na 195, 6.
Kazonski brod koji se približava iz 195-6.
Přibližující se slunce nese definitivní změnu.
Prilazeæi Suncu, poèinju da se menjaju.
Jde možná o přibližující se cizí loď.
Možda su strani brodovi u približavanju.
Zachytil jsem přibližující se odražený signál, zřejmě oni.
Imamo odjek na ekranu, mogli bi biti oni.
Zatímco si mláďata hrají, nevnímají přibližující se nebezpečí.
Dok se mladunci igraju, potpuno su nesvesni opasnosti koja se približava.
Přibližující se lodi, zažehněte brzdné trysky.
Brodu u prilasku, ukljuèite pristanišne potisnike.
Stále žádná odpověď z přibližující se lodě.
Još nema odgovora od broda u prilasku.
Ta přibližující se loď je rozhodně lékařské zařízení.
Brod koji prilazi je sigurno medicinski brod.
Kapitáne, detekovali jsme přibližující se loď.
Arèer. Kapetane, primetili smo brod kako se približava planeti.
Ještě je to daleko, ale zdá se, že přibližující se plavidlo je křižník Dozorců.
Još uvek je daleko ali èini se da se radi o Komandnom brodu.
/Dav netrpělivě čeká na přibližující se letadlo se slavnými lidmi! /
Publika klièe kako se približava cepelin sa slavnima
Upozornili jsme pohotovostní oddíly, že Nasa detekovala přibližující se turbulenci, ať se na ni připraví.
Rekli smo da je NASA uoèila dolazeæi blesak i da se spreme za to.
Přibližující se bouře nabírá na rychlosti a intenzitě.
Oluja je dobila na brzini i jaèini.
Pacient Joe Luria, vzdalující se a přibližující se pažní kontrakce, po dobu čtyř sekund.
Pacijent Joe Luria, distalne i proksimalne kontrakcije ruke trajanje èetiri sekunde.
Byl jsem zvědavý, jestli máte v sobě něco přibližující se normální povaze?
Pitao sam se da li imaš normalan karakter?
Spatřen cíl přibližující se k parkovišti.
Mete su uocene, približavaju se parkiralištu.
Kapitán viděl přibližující se Siravovu loď a nakázal úhybný manévr.
Kapetan je vidio Siravov brod i pokušao ga izbjeæi. Izgubili su komunikaciju... u borbi.
Zachytili jsme přibližující se maskovanou nákladní loď Aliance.
Otkrili smo nevidljivi teretni brod Saveza koji se približavao.
Máme neidentifikové agenty přibližující se z východu.
Непознати агенти нам се приближавају са истока.
Viděl jste přibližující se světelnou stopu?
Jeste li vidjeli trag svjetlosti približava?
"Máte 100% šanci na Roosterovu frontu přibližující se právě k vám."
"Имаш 100% шансе да Рустер надвије над тебе."
0.457279920578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?